jueves, 21 de mayo de 2015

La luz que no puedes ver

Titulo: La luz que no puedes ver
Autor: Anthony Doerr
Año: 2014 (2015)
Traducido por: Carmen Cáceres y Andrés Barba

Editorial: Suma de Letras
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 664
ISBN: 978-84-8365-926-7

Sinopsis: Marie-Laure vive con su padre en París, cerca del Museo de Historia Natural, donde él trabaja como responsable de sus mil cerraduras. Cuando, siendo muy niña, Marie-Laure se queda ciega, su padre le construye una perfecta miniatura de su barrio para que pueda memorizarla gracias al tacto y encontrar el camino a casa. A sus doce años, los nazis ocupan París y padre e hija tienen que huir a la ciudad amurallada de Saint-Malo. Con ellos se llevan la que podría ser la más preciada y peligrosa joya del museo. En una ciudad minera de Alemania, el joven huérfano Werner crece junto a su hermana pequeña, cautivado por una rudimentaria radio que ambos encuentran. Werner se convierte en un experto en construir y reparar estos aparatos cruciales para los nuevos tiempos, un talento que no pasa desapercibido a las Juventudes Hitlerianas. Siguiendo al ejército alemán, Werner deberá atravesar el corazón en guerra de Europa. Hasta que en la última noche antes de la liberación de Saint-Malo los caminos de Werner y Marie-Laure por fin se crucen. Y sus vidas cambien para siempre.

  • Caen del cielo como una lluvia al anochecer, sobrevuelan la muralla, hacen piruetas sobre los tejados, revolotean sobre los barrancos y entre las casas.
  • «¿Los sordos pueden oír los latidos de su propio corazón, frau Elena?».
  • No duele, explica. Y no hay oscuridad, o al menos no la que ellos imaginan.
  • Sus ojos son como dos túneles brillantes.
  • ¿Cómo puede ser que el cerebro, que jamás conoce una chispa de luz, construya en nuestro interior un mundo lleno de luces?

jueves, 14 de mayo de 2015

Fahrenheit 451

Titulo: Fahrenheit 451
Autor: Ray Bradbury
Año: 1953 (2012)
Traducido por: Francisco Abelenda

Editorial: Minotauro
Temática: Ciencia ficción clásica
Páginas: 224
ISBN: 978-84-450-0097-7

Sinopsis: Guy Montag es un bombero y el trabajo de un bombero es quemar libros, que están prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento. El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros. Como 1984, de George Orwell, como Un mundo feliz, de Aldous Huxley, Fahrenheit 451 describe una civilización occidental esclavizada por los medios, los tranquilizantes y el conformismo. La visión de Bradbury es asombrosamente profética: pantallas de televisión que ocupan paredes y exhiben folletines interactivos; avenidas donde los coches corren a 150 kilómetros por hora persiguiendo a peatones; una población que no escucha otra cosa que una insípida corriente de música y noticias transmitidas por unos diminutos auriculares insertados en las orejas.

  • Fahrenheit 451
  • Era un placer quemar.
    Era un placer especial ver cosas devoradas, ver cosas ennegrecidas y cambiadas.
  • los libros se elevaban en chispeantes torbellinos y se dispersaban en un viento oscurecido por la quemazón.
  • se vio en los ojos de la muchacha, suspendido en dos gotas brillantes de agua clara, oscuro y pequeñito,
  • había algo oculto en la rejilla, algo que ahora parecía mirarlo.

miércoles, 6 de mayo de 2015

La joven de las naranjas

Titulo: La joven de las naranjas
Autor: Jostein Gaarder
Año: 2003 (2011)
Traducido por: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo

Editorial: Siruela
Temática: Narrativa romántica adulta
Páginas: 168
ISBN: 978-84-9841-768-5

Sinopsis: «Mi padre murió hace once años, cuando yo sólo tenía cuatro. Creí que no volvería a saber nada de él, pero ahora estamos escribiendo un libro juntos...» Así comienza La joven de las naranjas que hace reflexionar al lector sobre la intensidad de la Vida, pero también sobre la muerte. Una historia que nos habla del Tiempo y sobre qué somos realmente, qué misterio compartimos con el universo. ¿Elegiríamos nacer, y conocer la vida en toda su intensidad, sabiendo que quizá sea para permanecer sólo un instante en ella? ¿O rechazaríamos la oferta? Georg, un joven de 15 años apasionado por la astronomía, encuentra una antigua carta que su padre escribió para él al saber que iba a morir. En ella le cuenta el gran amor que sintió por la misteriosa Joven de las Naranjas para finalmente formularle una importante pregunta, a la que Georg debe responder. Antes de contestar, Georg habrá escrito un libro con su padre, un libro que va más allá del tiempo y de los límites de la muerte.

  • Mi padre murió hace once años, cuando yo sólo tenía cuatro. Creí que no volvería a saber nada de él, pero ahora estamos escribiendo un libro juntos.
  • La historia sobre «La Joven de las Naranjas» no apareció hasta el lunes pasado.
  • Escribió una carta para el futuro.
  • ¿Estás cómodo, Georg? Es importante que estés bien sentado, porque voy a contarte una inquietante historia.

lunes, 27 de abril de 2015

Cien años de soledad

Titulo: Cien años de soledad
Autor: Gabriel García Márquez
Año: 1967 (2012)

Editorial: Leer-e
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 496
ISBN: 978-84-15551-21-8

Sinopsis: La aventura de la familia Buendía-Iguarán, representa al mismo tiempo el mito y la historia, la tragedia y el amor del mundo entero. «Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.» Con estas palabras empieza una novela ya legendaria en los anales de la literatura universal, una de las aventuras literarias más fascinantes de nuestro siglo. Millones de ejemplares de Cien años de soledad leídos en todas las lenguas y el premio Nobel de Literatura coronando una obra que se había abierto paso «boca a boca» -como gusta decir el escritor- son la más palpable demostración de que la aventura fabulosa de la familia Buendía-Iguarán, con sus milagros, fantasías, obsesiones, tragedias, incestos, adulterios, rebeldías, descubrimientos y condenas, representaba al mismo tiempo el mito y la historia, la tragedia y el amor del mundo entero.

  • Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo.
  • «Las cosas tienen vida propia —pregonaba el gitano con áspero acento—, todo es cuestión de despertarles el ánima.»
  • se hicieron cada vez más lejanos los gritos de los pájaros y la bullaranga de los monos, y el mundo se volvió triste para siempre.
  • Frente a ellos, rodeado de helechos y palmeras, blanco y polvoriento en la silenciosa luz de la mañana, estaba un enorme galeón español.
  • Uno no es de ninguna parte mientras no tenga un muerto bajo la tierra.

domingo, 19 de abril de 2015

La metamorfosis y otros relatos

Titulo: La metamorfosis y otros relatos
Autor: Franz Kafka
Año: 1915 (2012)
Traducido por: Miguel Salmerón

Editorial: Austral
Temática: Ficción Clásica
Páginas: 216
ISBN: 978-84-670-0722-0

Sinopsis: En La metamorfosis y otros relatos de animales, Franz Kafka (1883-1924) manifiesta la desesperanza frente a su destino personal y el pesimismo respecto a lo humano entendido genéricamente. Junto a la animalización del hombre que nos plantea en “La metamorfosis”, el resto de los relatos que aparecen en esta antología muestran, o bien una “humanización” del animal, o bien el enfrentamiento entre el mundo animal y humano. Al recurrir a animales, Kafka consigue distanciarse suficientemente de lo narrado como para mostrar el dolor, el aislamiento y la desorientación sin resultar patético. Si las fábulas del racionalismo y la ilustración tomaban a los animales como figuras alegóricas para transmitirnos una enseñanza útil y moral, aquí no se encuentran moralejas: el mundo ha tomado un rumbo que ya no permite hallarlas.

  • La metamorfosis
  • Una mañana, al despertar de sueños intranquilos, Gregor Samsa se encontró en su cama convertido en un monstruoso bicho.
  • el razonamiento tranquilo, incluso el extremadamente tranquilo, es mucho mejor que las decisiones desesperadas.
  • viajar es penoso, pero no podría vivir sin viajar.
  • trepar hasta la altura del alféizar y recordar, sobre el sillón y apoyado en la ventana, lo liberador que antes era para él mirar por ella.