2 de mayo de 2017

La trilogía de Nueva York

Titulo: La trilogía de Nueva York
Autor: Paul Auster
Año: 1987 (2012)
Traducido por: Maribel De Juan Guyatt

Editorial: Seix Barral
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 384
ISBN: 978-84-322-0986-4

Sinopsis: Empieza Ciudad de cristal, con un escritor de novela policiaca que, por azar, se ve actuando como un detective por las calles de la ciudad de los rascacielos mientras se cuestiona quién es en realidad. En Fantasmas, se conforma un laberinto de búsquedas que Azul, el detective, deberá desentrañar. En La habitación cerrada, el protagonista recibe el encargo de buscar a un amigo de la infancia desaparecido que ha dejado una maleta llena de manuscritos inéditos que deseaba que fueran publicados, por razones un tanto confusas. En las obras de Paul Auster, los acontecimientos se precipitan tras sucesos de una naturaleza, aparentemente, insignificante: lo pequeño marca la diferencia y el azar condiciona las decisiones. La investigación de lo otro se convierte en la búsqueda de uno mismo, en el afán de hallar una identidad propia y distintiva.

  • Ciudad de cristal
  • Todo empezó por un número equivocado, el teléfono sonó tres veces en mitad de la noche y la voz al otro lado preguntó por alguien que no era él.
  • El mundo del libro toma vida, bulle de posibilidades, de secretos y contradicciones.
  • No sólo era la letra «i», inicial de «investigador», era «I», con mayúscula, el diminuto capullo de vida enterrado en el cuerpo del yo que respira.
  • Antes o después me quedaré sin palabras, ¿comprende? Todo el mundo tiene solamente cierto número de palabras dentro. Y, entonces, ¿dónde estaré?

18 de abril de 2017

El curioso incidente del perro a medianoche

Titulo: El curioso incidente del perro a medianoche
Autor: Mark Haddon
Año: 2003 (2016)
Traducido por: Patricia Antón de Vez

Editorial: Salamandra
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 272
ISBN: 978-84-15631-31-6

Sinopsis: El curioso incidente del perro a medianoche es una novela que no se parece a ninguna otra. Elogiada con entusiasmo por autores consagrados como Oliver Sacks e Ian McEwan, ha merecido la aprobación masiva de los lectores en todos los países donde se ha publicado, además de galardones como el Premio Whitbread y el Premio de la Commonwealth al Mejor Primer Libro. Su protagonista, Christopher Boone, es uno de los más originales que han surgido en el panorama de la narrativa internacional en los últimos años, y está destinado a convertirse en un héroe literario universal de la talla de Oliver Twist y Holden Caulfield. A sus quince años, Christopher conoce las capitales de todos los países del mundo, puede explicar la teoría de la relatividad y recitar los números primos hasta el 7.507, pero le cuesta relacionarse con otros seres humanos. Le gustan las listas, los esquemas y la verdad, pero odia el amarillo, el marrón y el contacto físico. Si bien nunca ha ido solo más allá de la tienda de la esquina, la noche que el perro de una vecina aparece atravesado por un horcón, Christopher decide iniciar la búsqueda del culpable. Emulando a su admirado Sherlock Holmes —el modelo de detective obsesionado con el análisis de los hechos—, sus pesquisas lo llevarán a cuestionar el sentido común de los adultos que lo rodean y a desvelar algunos secretos familiares que pondrán patas arriba su ordenado y seguro mundo.

  • Pasaban 7 minutos de la medianoche. El perro estaba tumbado en la hierba, en medio del jardín de la casa de la señora Shears. Tenía los ojos cerrados. Parecía estar corriendo echado, como corren los perros cuando, en sueños, creen que persiguen un gato. Pero el perro no estaba corriendo o dormido. El perro estaba muerto.
  • todas vendrán hacia nosotros, cada vez más rápido, y sabremos que pronto llegará el fin del mundo porque al alzar la mirada hacia el cielo por las noches no habrá oscuridad, sino la luz resplandeciente de billones de estrellas que se acercan.

29 de marzo de 2017

Criadas y señoras

Titulo: Criadas y señoras
Autor: Kathryn Stockett
Año: 2009 (2011)
Traducido por: Álvaro Abella

Editorial: Maeva
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 480
ISBN: 978-84-15120-47-6

Sinopsis: Skeeter, de veintidós años, ha regresado a su casa en Jackson, en el sur de Estados Unidos, tras terminar sus estudios en la Universidad de Mississippi. Pero como estamos en 1962, su madre no descansará hasta que no vea a su hija con una alianza en la mano. Aibileen es una criada negra. Una mujer sabia e imponente que ha criado a diecisiete niños blancos. Tras perder a su propio hijo, que murió mientras sus capataces blancos miraban hacia otro lado, siente que algo ha cambiado en su interior. Se vuelca en la educación de la pequeña niña que tiene a su cargo, aunque es consciente de que terminarán separándose con el tiempo. Minny, la mejor amiga de Aibileen, es bajita, gordita y probablemente la mujer con la lengua más larga de todo Mississippi. Cocina como nadie, pero no puede controlar sus palabras, así que pierde otro empleo. Por fin parece encontrar su sitio trabajando para una recién llegada a la ciudad que todavía no conoce su fama. A pesar de lo distintas que son entre sí, estas tres mujeres acabarán juntándose para llevar a cabo un proyecto clandestino que supondrá un riesgo para todas. ¿Y por qué? Porque se ahogan dentro de los límites que les impone su ciudad y su tiempo. Y, a veces, las barreras están para saltárselas.

  • Mae Mobley nació una mañana de domingo en agosto de 1960.
  • «¿Esta cosa?» Ése fue el primer indicio que tuve de que había algo raro en esta historia.
  • Ese día, todo mi mundo se volvió negro: el aire era negro; el sol era negro; incluso, cuando me incorporaba un poco en la cama, veía que las paredes de mi casa eran negras.
  • Regreso a la casa, contenta de que no me hayan partido las piernas.
  • –Así que, desde ahora, en lugar de utilizar el baño de invitados, puedes usar el tuyo propio. ¿No te parece genial?

10 de marzo de 2017

Crónicas Marcianas

Titulo: Crónicas Marcianas
Autor: Ray Bradbury
Año: 1950 (2012)
Traducido por: Francisco Abelenda

Editorial: Minotauro
Temática: Ciencia Ficción
Páginas: 264
ISBN: 978-84-450-0096-0

Sinopsis: Esta colección de relatos recoge la crónica de la colonización de Marte por parte de una humanidad que huye de un mundo al borde de la destrucción. Los colonos llevan consigo sus deseos más íntimos y el sueño de reproducir en el Planeta Rojo una civilización de perritos calientes, cómodos sofás y limonada en el porche al atardecer. Pero su equipaje incluye también los miedos ancestrales, que se traducen en odio a lo diferente, y las enfermedades que diezmarán a los marcianos. Conforme a su concepción de lo que debe ser la ciencia ficción, Bradbury se traslada al futuro para iluminar el presente y explorar la naturaleza humana. Escritas en la década de los cuarenta, estas deslumbrantes e intensas historias constituyen un canto contra el racismo, la guerra y la censura, destilando nostalgia e idealismo.

  • Un minuto antes era invierno en Ohio;
  • El cohete, instalado en la plataforma de lanzamiento, soplaba rosadas nubes de fuego y calor de horno.
  • me dijo que me llevaría en la nave, que me llevaría al cielo junto con él,
  • Les ofrecía la mano derecha, el corazón, la cabeza, por la oportunidad de ir a Marte.

19 de febrero de 2017

Once minutos

Titulo: Once minutos
Autor: Paulo Coelho
Año: 2003 (2014)
Traducido por: Ana Belén Costas

Editorial: Planeta
Temática: Ficción Moderna y Contemporánea
Páginas: 304
ISBN: 978-84-617-0309-8

Sinopsis: Maria es de un pueblo situado al norte de Brasil. Todavía adolescente, viaja a Río de Janeiro, donde conoce a un empresario que le ofrece un buen trabajo en Ginebra. Allí, Maria sueña con encontrar fama y fortuna, pero acabará ejerciendo la prostitución. El aprendizaje que extraerá de sus duras experiencias modificará para siempre su actitud ante sí misma y ante la vida. Como un cuento de hadas para adultos, Once minutos es una novela que explora la naturaleza del sexo y del amor, la intensa y difícil relación entre cuerpo y alma, y cómo alcanzar la perfecta unión entre ambos. Once minutos ofrece al lector una experiencia inigualable de lectura y reflexión.

  • Érase una vez una prostituta llamada Maria.
  • en cada momento de nuestras vidas tenemos un pie en el cuento de hadas y otro en el abismo,
  • solamente pasaba diez minutos con el amor de su vida, y miles de horas pensando en él,
  • Cuando conocemos a alguien y nos enamoramos, tenemos la impresión de que todo el universo está de acuerdo;
  • ¿Cómo puede desaparecer tan de prisa la belleza que allí había hace unos pocos minutos?